17:00 Über uns · Schmiedehafen

Wena und Susi,
eure Gastgeberinnen.

Bei uns gibt es Zeit für gute Gespräche und etwas Gutes aus der Küche, ob ihr zu zweit kommt oder mit der ganzen Familie.

Euren Tisch reservieren

Datum, Uhrzeit und Gästezahl wählt ihr in der Reservierung.

Eingedeckte Tische im Restaurant Schmiedehafen
Es sind die Abende,
die bleiben.

Seit 2025 an der Portenschmiede

Ein Restaurant, das nach diesem Ort aussieht.

Holz, Birkenstämme, ruhige Grautöne und draußen der Hohenwartestausee: Der Schmiedehafen versucht nicht, Stadtgastronomie zu spielen. Er gehört genau hierher auf den Campingplatz und ist trotzdem offen für Einheimische, Ausflügler und Urlaubsgäste.

Wer hier Herz und Hände einbringt

Wena Traeger

Wena ist Gastgeberin und Köchin zugleich. Sie entscheidet nicht aus einem fernen Büro, sondern steht selbst am Herd, spricht mit Gästen und entwickelt Angebote so, dass sie im echten Restaurantalltag funktionieren.

Susi

Susi hält den Service zusammen und gibt dem Schmiedehafen mit ihren Torten, Kuchen und Desserts eine eigene süße Handschrift. Viele besondere Anlässe werden dadurch persönlicher, weil Pâtisserie und Restaurant nicht getrennt voneinander arbeiten.

Was uns wichtig ist

Unsere Karte ist überschaubar, Feiern planen wir persönlich mit euch statt nach Mappe, und wir versprechen nichts, was wir nicht halten können. Uns geht es um gutes Essen, ehrliche Planung und das Gefühl, dass ihr gern noch ein wenig sitzen bleibt.

Was euch bei uns erwartet

Drinnen haben bis zu 40 Gäste Platz, draußen bis zu 50. Ob wir auf der Terrasse decken, entscheidet das Wetter. Zu uns kommt ihr auch ohne Campingaufenthalt: Einheimische, Ausflügler und Urlaubsgäste sind genauso willkommen wie Familien mit Kindern und gut erzogene Hunde.

Gefeiert wird bei uns vom Geburtstag über die Hochzeit bis zur Firmen- und Weihnachtsfeier. Im Sommer finden mit der Terrasse nach Absprache etwa 80 bis 90 Gäste Platz. Wer lieber woanders feiert, bekommt unser Essen als Catering, zum Abholen oder geliefert. Dazu könnt ihr unsere mobile Hafenbar mieten.

Nur ein paar Schritte entfernt, am Steg der Portenschmiede, liegt das SaaleSpa Saunaboot. Auch das führt Wena. Eine Auszeit in der Sauna lässt sich gut mit einem Abendessen bei uns verbinden; euren Tisch fragt ihr dafür separat an.

Der Ort

Holz, Birke und ein Platz für euch.

Festlich gedeckt
Festlich gedeckt
Drinnen zwischen Birken und Schriftzug: die gedeckte Tafel im Schmiedehafen
Drinnen zwischen den Birken
Der Chevy vor dem Schmiedehafen
Der Chevy vor dem Schmiedehafen
Die nostalgische Teeecke
Die nostalgische Teeecke