17:00 Schmiedehafen · Portenschmiede

Die Sage vom Schmiedehafen

Vom historischen Portus Fabri zum Restaurant am Hohenwartestausee: Entdeckt die Sage und Geschichte hinter dem Namen Schmiedehafen.

Portus Fabri · Woher unser Name kommt

Am Ufer der Saale

Als die Saale noch ruhig durch die Landschaft floss, ließ sich ein Schmied an ihrem Ufer nieder. Holz aus den umliegenden Wäldern und der nahe Bergbau gaben ihm Arbeit, und am Ufer klangen Hammer und Amboss.

Die Sage

Der Sage nach wurden Kobolde und Berggeister auf das Hämmern und die weit fliegenden Funken aufmerksam. Ehrfürchtig hielten sie die Schmiede für ein Tor in eine andere Welt.

Die Portenschmiede

So soll der Name Portenschmiede entstanden sein. Die alte Schmiede verschwand, als aus der Saale der Hohenwartestausee wurde. Die Geschichte des Ortes blieb.

Heute

Heute steht hier der Schmiedehafen, ein Ort, an dem man ankommt, gut isst und beisammensitzt. Wo früher Eisen geschmiedet wurde, wird heute mit derselben Hingabe gekocht und gebacken.

Holztafel mit dem Schmiedehafen-Logo und Anker
Der Anker im Logo des Schmiedehafens
„Hier werde ich meine Schmiede errichten.“